Fly Me To The Moon

Aunque fue Felicia Sanders la primera persona que cantó "Fly me to the moon" en el circuito de cabarets, y bajo el nombre de "In other words", fue la actriz norteamericana Kaye Ballard quien la registró por primera vez, para el sello Decca.

Su autor fue el también norteamericano Bart Howard, inmortalizado gracias a ella desde el año de su creación, 1954.

En este "Original y copia" haremos una excepción, ya que el original de la señorita Ballard es inencontrable (y buscar a Felicia Sanders para que nos la cante, más difícil todavía). Por eso, compararemos la versión más popular de la misma, la que grabó Frank Sinatra & Count Basie and his Orchestra (y con arreglos de Quincy Jones. ¿Alguien da más?) en su álbum de 1964 "It Might as Well Be Swing", inconmensurable, con la que registró el gran Bobby Womack en su disco de 1968 "Fly me to the moon" (donde además hay otra versión bastante buena de "California Dreamin’").

 

El descrubrimiento reciente de esta última (gracias a Diego A. Manrique y su Ambigú) ha desestabilizado mi percepción sobre la canción y mi apuesta sobre la insuperabilidad de la de Sinatra.

En España también nos rendimos al embrujo de la luna y el malogrado rockero valenciano Bruno LomasEl 27
de agosto de 1990,
Bruno Lomas se estrelló
en la autopista A7, camino de
Valencia, con su Mercedes 250.
Tenía 50 años
 la registró en castellano, también en 1968 como Bobby, dignamente. Aquí os la dejo también.


Bruno Lomas – "Llévame a la luna"

Vosotros opinaréis.

4 comentarios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.