Gazmoña

gazmoño, ña.

 

1. adj. Que afecta devoción, escrúpulos y virtudes que no tiene. U. t. c. s.

 

Hoy lo tenemos complicado, ¿eh? Porque hasta la propia definición es compleja. ¿Tú acaso afectas devoción o escrúpulos que no tienes? Si buscamos en Espasa-Calpe, encontramos, aparte de esto, "mojigato". Eso ya sí da una pista reveladora sobre el significado de la palabra. Además, viene con un ejemplo clarificador:

 

"No soporto a tu gazmoña primita, siempre criticando a todo el mundo"

 

 Ya lo tenemos todos claro, ¿no?.

 

Pues el palabro de hoy se lo debemos al insigne Yukio Mishima y a su novela "El rumor del oleaje", aplicándole el adjetivo "gazmoña" a una isla, con lo cual del contexto tampoco podíamos ayudarnos mucho, porque, ¿quién sabe cómo es la isla de Utajima, si es más gazmoña o menos?:

 

"Si fuese de un pueblo agricultor o pesquero normal y corriente, podría jactarse de su experiencia con las mujeres, pero en la gazmoña Utajima tenía que mantener la boca bien cerrada"

 

Comments (1)

  1. Joder con el palabro, es difícil hasta su pronunciación….

Add Comment